Im Rahmen des Projekts setzen sich die Teilnehmenden mit der Erinnerung an den Holocaust in Zeiten des Krieges in der Ukraine auseinander. Im Sommer und Herbst 2025 werden sie in mehreren Online- und Offline-Veranstaltungen zu Multiplikator*innen für Erinnerungsarbeit ausgebildet. Das Projekt beinhaltet zudem eine Studienreise in die ukrainische Stadt Ivano-Frankivsk im September 2025.

Eine Gruppe von 12 pädagogischen Fachkräften (je vier Teilnehmer aus Deutschland, Polen und der Ukraine), die im Bereich der formalen und non-formalen historischen Bildung tätig sind, wird zur Teilnahme an dem Projekt ausgewählt. Die Teilnehmenden sollten einen beruflichen Hintergrund im Bereich Holocaust-Erinnerung und Erinnerungspolitik in Deutschland, Polen oder der Ukraine haben (z. B. Lehrer*innen, Trainer*innen, Pädagog*innen, Erinnerungsaktivist*innen oder Mitarbeitende in Museen und Gedenkstätten) und über Erfahrungen in der Bildungsarbeit mit jungen Menschen verfügen. Die Arbeitssprache des Projekts ist Englisch. Die Bewerbungsfrist endet am 1. Juli 2025.

Das Projekt „Remembrance in Dialogue“ untersucht die Auswirkungen des russischen Angriffskrieges auf die Ukraine auf die historische Erinnerungs- und Bildungsarbeit mit Jugendlichen zu den NS-Verbrechen in Europa.

Das Projekt umfasst folgende Veranstaltungen:

• Online-Multiplikator*innen-Training: Im August werden die Teilnehmenden zu Multiplikator*innen für Erinnerungsarbeit weitergebildet. Expert*innen geben Fachvorträge und es wird gemeinsam diskutiert, wie sich die Schwerpunkte, Methoden und Inhalte ihrer Bildungs- und Erinnerungsarbeit durch den Krieg in der Ukraine verändert haben.
• Eine dreitägige Studienreise nach Iwano-Frankiwsk: Im September reisen die Teilnemenden in der Ukraine, um über das jüdische, polnische und ukrainische Erbe der Stadt Ivano-Frankivsk sowie die lokale Erinnerung an die NS-Verbrechen und den Holocaust zu lernen. Dabei erhalten sie Inputs von Fachleuten und Experten.
• Online-Erinnerungswerkstatt: Im November teilen Expert*innen und Multiplikator*innen ihre Erfahrungen mit einem breiteren Publikum.
• Methodologischer Leitfaden: Die Multiplikator*innen unterstützen bei der Erstellung eines methodischen Leitfadens für Pädagog*innen zum Thema Gedenken und historische Bildung in Kriegszeiten.

Nach Abschluss des Projekts erhalten die Teilnehmenden Zertifikate und werden Teil eines internationalen Netzwerks von professionellen Multiplikator*innen. Die Teilnahme am Projekt ist kostenlos. Die Organisator*innen übernehmen die Kosten für Reise, Unterkunft und Verpflegung während der Veranstaltung in Iwano-Frankiwsk.

Registrierung: https://tally.so/r/mZKXY5  

Das Projekt wird von Austausch e.V., Insha Osvita, Fundacja Zapomniane und Urban Memory Foundation durchgeführt und von der Stiftung EVZ und dem Auswärtigen Amt im Rahmen des Programms JUGEND erinnert international gefördert. #JugendErinnert, #YoungPeopleRememberInternational, #EVZgefördert

UA

Запрошуємо вчителів та освітян з Німеччини, Польщі та України взяти участь у міжнародному проєкті «Пам’ять у діалозі», що зосереджується на збереженні пам’яті про Голокост в умовах війни в Україні. У рамках програми влітку та восени 2025 року учасники пройдуть підготовку для роботи з історичною та культурною пам’яттю через низку онлайн- та офлайн-заходів. Програма передбачає навчальну поїздку до Івано-Франківська в Україні у вересні 2025 року. 

Буде відібрано групу з 12 фахівців, які працюють у сфері формальної та неформальної історичної освіти у Німеччині, Польщі та Україні (по 4 учасники з кожної країни). Учасники мають мати професійний досвід у сфері збереження пам’яті про Голокост та політики пам’яті в цих країнах (наприклад, вчителі, тренери, політичні освітяни, мультиплікатори, активісти у сфері пам’яті, працівники музеїв та меморіальних установ) і досвід освітньої роботи з молоддю та молодими дорослими. 

Проєкт «Пам’ять у діалозі» досліджуватиме вплив російської агресії на історичну пам’ять і освітню роботу з молоддю щодо нацистських злочинів у Європі. 

Програма включає такі заходи: 

• Онлайн-тренінги у липні та серпні, під час яких учасники отримають підготовку як мультиплікатори та обговорять, як війна в Україні змінила фокус, методи та зміст їхньої освітньої та меморіальної роботи. 
• Навчальна поїздка до Івано-Франківська у вересні, присвячена єврейській, польській та українській спадщині міста та місцевій пам’яті про нацистські злочини та Голокост, за участю експертів та спеціалістів. 
• Онлайн-воркшопи про пам’ять у листопаді, де експерти та мультиплікатори ділитимуться досвідом зі ширшою аудиторією. 
• Спільна робота над методичним посібником для освітян щодо роботи з пам’яттю та історичною освітою в умовах війни. 

Робоча мова програми – англійська. Після завершення програми учасники отримають сертифікати та стануть частиною міжнародної мережі професійних мультиплікаторів. Дедлайн подачі заявок – 1 липня 2025 року. 

Участь в програмі безкоштовна, організатори покривають витрати на проїзд, проживання та харчування під час події в Івано-Франківську. 

Реєстрація: https://tally.so/r/mZKXY5  

Проєкт організований Austausch e.V., Insha Osvita, Fundacja Zapomniane та Urban Memory Foundation і фінансується фондом EVZ та Федеральним міністерством закордонних справ у межах програми YOUNG PEOPLE remember international. #JugendErinnert, #YoungPeopleRememberInternational, #EVZgefördert