Städte­partnerschaft zwischen Kyiv und Berlin

Partnerschaft zweier besonderer Städte

Berlin und Kyiv, beide Städte stehen in der Weltöffentlichkeit für Streben nach Freiheit und Demokratie. Berlin wurde zum Symbol durch die Berliner Luftbrücke, den Berliner Volksaufstand sowie schließlich die Berliner Mauer, die für Jahrzehnte die Teilung Deutschlands, Europas und der Welt in Ost und West verkörperte, und deren Fall schließlich das Ende des Kalten Krieges besiegelte. Kyiv wiederum wurde zum Symbol mit dem Euro-Maidan, und nun mit der Verteidigung gegen die russische Invasion. In einer Zeit, in der mühsam errungenen gesellschaftlichen Werte wie Freiheit, Demokratie und Selbstbestimmung von einigen infrage gestellt werden, stiften diese beiden Städte Zuversicht und Hoffnung. Die Partnerschaft zwischen Berlin und Kyiv schlägt einen Bogen zwischen jener Stadt, der während des Kalten Krieges die Rolle einer Frontstadt der freien Welt zukam, und jener, welcher heute eine ähnliche Bedeutung zukommt. Und sie schlägt einen Bogen zwischen zwei Städten, in denen wesentliche Entscheidungen anstehen – über die Zukunft der europäischen Integration und den weiteren Verlauf der europäischen Geschichte.

Doch es gibt mehr als die schicksalhafte Geschichte, die Berlin und Kyiv in Bezug zueinander setzt: Ihr verbindender Wille zur Innovation und Weltoffenheit förderte jahrelang gewachsene Kontakte und Kooperationen zwischen den tatkräftigen Zivilgesellschaften, kreativen und künstlerischen Szenen und den zahlreichen Start-Ups beider Städte. Für viele geflüchtete Ukrainer:innen waren diese Verbindungen treibendes Motiv, nun in Berlin Zuflucht zu suchen. Die Städtepartnerschaft zwischen Berlin und Kyiv ist für beide Städte eine Chance.

Workshop mit Akteur:innen der Zivilgesellschaft aus Kyiv und Berlin

Zusammen mit dem Kyiver Büro der Konrad-Adenauer-Stiftung und mit freundlicher Unterstützung durch die Berliner Senatskanzlei veranstalten wir im Rahmen der entstehenden Partnerschaft einen Workshop zur Vernetzung der Berliner und Kyiver Zivilgesellschaften vor dem Hintergrund der neu geschlossenen Städtepartnerschaft. Mitte Februar kommen relevante Akteur:innen aus Kyiv und Berlin dafür für drei Tage in Berlin zusammen.

Der Workshop dient nicht lediglich der stärkeren Vernetzung, es wird auch ganz konkret inhaltlich gearbeitet. Im Rahmen des Workshops werden Schlüsselthemen identifiziert, bei denen die Zivilgesellschaft beider Städte eine Kooperation für vordringlich hält, und es wird geprüft, inwieweit die öffentlichen Verwaltungen beider Städte hierbei unterstützen kann.

Contact

Jacob Riemer

Zweiter Geschäftsführer
Tel. +49 30 446 68 00, [email protected]

Mehr Beiträge zum Thema

Final Event of “Lost in Transition?” and “Remembrance in Dialogue”
Wie lehren wir Geschichte, wenn sich die Welt verändert?
Dezember 15, 2025
Abschlussveranstaltung von „Lost in Transition?“ und „Remembrance in Dialogue“
Art Project mit Zlata Zhuravlova: Vorstellung der Werner-Schulz-Initiative-Stipendiatin
November 28, 2025
Austausch e. V. bereitet gemeinsam mit der Werner-Schulz-Initiative ein neues künstlerisches Fotoprojekt vor, das von der Stipendiatin der Werner-Schulz-Initiative, der ukrainischen Künstlerin, Lyrikerin und Kulturorganisatorin Zlata Zhuravlova, entwickelt wird. Das Projekt entsteht in Zusammenarbeit mit dem amerikanischen Fotografen Jonathan Benjamin Small, Marta Pysanko und Willy Gladisch und wird von Austausch e. V. und der Robert-Havemann-Gesellschaft e. V. co-präsentiert; Zlatas Verein Dva Svity e. V. ist als assoziierter Partner beteiligt. Während das Projekt noch in der Entwicklung ist, laden wir dazu ein, Zlata, ihren künstlerischen Weg und ihre Reflexionen über ukrainische Kunst in Deutschland kennenzulernen.
Referent:in der Geschäftsführung mit Schwerpunkt Finanzmanagement
November 17, 2025
Du suchst eine sinnvolle Tätigkeit? Du interessierst dich für internationale Projektarbeit und möchtest die Arbeit einer Berliner NGO im Bereich Zivilgesellschaft und internationale Zusammenarbeit mitgestalten? Du übernimmst gern Verantwortung, arbeitest strukturiert und unterstützt die Geschäftsführung sowohl operativ als auch administrativ? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung!