Lost in Transition

New Perspectives on Change

Das Projekt zielt darauf ab, marginalisierte Erfahrungen im Kontext der Geschichte sichtbar zu machen – jenseits gängiger Erzählungen und bekannter historischer Fakten. Wir konzentrieren uns auf Länder, Menschen und Geschichten, die am Rande der Weltgeschichte standen und heute noch direkt von ihren Ereignissen betroffen sind.

Eines der Hauptergebnisse war die Einrichtung einer Datenbank für Zeitzeugen, die Interviews, Informationen zum historischen Kontext und Unterrichtsmaterialien für Pädagog:innen enthält – sowohl zur historischen Epoche als auch zur Arbeit mit Zeitzeug:innen im Allgemeinen. Dies kann als Unterrichtsmaterial verwendet werden, das leicht zugänglich als Bildungsressource genutzt werden kann. Sie bestehen aus Unterrichtsmodulen zur post-sowjetischen Transition der 1990er Jahre in vier ausgewählten Ländern, wobei der Fokus auf marginalisierten Gruppen und ihrer erhöhten Verletzbarkeit vor, während und nach der Wende liegt. Unterrichtsmodule sind für jedes Land sowie zu fünf internationalen Themen verfügbar: sozioökonomische Bedingungen, ethnische Minderheiten und Religion, Zivilgesellschaft, Gegenkultur und Geschlecht.

Projektziele

  • Einzelne Erzählungen aufbrechen, verborgene Konflikte aufdecken und verschiedene soziale Gruppen und Generationen sowohl national als auch international in einen konstruktiven Dialog bringen;
  • verschiedene Diskurse integrieren und mit Zeug:innen der Transformationsperiode zusammenarbeiten, um greifbare Bildungsangebote zu schaffen;
  • neue Lernformen über das Internet zugänglich machen, mit einem Schwerpunkt auf zivilgesellschaftlichen Akteur:innen, die sich mit Transformation befassen.

Projektpartner

Congress of Cultural Activists (Ukraine), Sovlab (Georgien), SIQA (Georgien), Hazarashen (Armenien), Human Doc (Polen) und Perspektive3 (Deutschland).

Über die Förderer des Projekts

Das Projekt wird vom Auswärtigen Amt der Bundesrepublik Deutschland, der Zivilgesellschaftlichen Zusammenarbeit und der Bundesstiftung „Aufarbeitung“ finanziert.

Contact

Nora Korte

Projektmanagerin
Tel. +49 30 446 68 00, [email protected]

Mehr Beiträge zum Thema

Austausch e.V. war Co-Gastgeber des sechsten Deutsch-Polnischen Round Tables zu Osteuropa
November 6, 2024
Austausch e.V. hatte die Ehre, erneut diese bedeutende Reihe deutsch-polnischer Round Tables mitzuorganisieren. Die Themen der Gespräche drehten sich um die sozialen und politischen Herausforderungen in der EU und ihren Nachbarregionen – vor allem vor dem Hintergrund der anhaltenden russischen Aggression gegen die Ukraine.
Interview mit Tatsiana Hatsura-Yavorskaya
März 7, 2024
Als der Krieg in der Ukraine im Februar 2022 begann, verließ Tatsiana Hatsura-Yavorskaya Belarus, um ihrer Familie in Kyiv beizustehen. Während sie dort lebt, hilft sie, einen Dialog zwischen der belarusischen Diaspora und den Ukrainer:innen aufzubauen, was aufgrund der Unterstützung Lukashenkas bei Russlands Krieg von großer Bedeutung ist. Hier teilt Tatsiana ihre Geschichte.
Interview mit Iryna Kashtalian
März 7, 2024
Da Lukashenka die wahre Geschichte von Belarus seit Jahrzehnten „umgeschrieben“ hat, und die Schrecken der sowjetischen Repressionen „verboten“ sind, wurde es 2020 für Historiker:innen fast unmöglich, ihre Arbeit im Land fortzusetzen. In ihrem Interview für FemMoz teilt Iryna Kashtalian die Herausforderungen des Lebens im Exil und die Schwierigkeiten belarusischer Historiker:innen bei der Ausübung ihres Berufs.