Берлинские осенние встречи 2019

“Выход из круга насилия: превенция радикализации в Восточной и Западной Европе

 

Дата: 28 ноября 2019 г., 13.30-22.00
Место проведения:

Rotes Rathaus, Rathausstraße 15, 10178 Berlin
Безбарьерный вход: Jüdenstraße, 10178 Berlin

 

Тема "Осенних встреч" 2019

“Выход из круга насилия: превенция радикализации в Восточной и Западной Европе

Акты насилия, мотивированные религией или политикой, регулярно освещаются в средствах массовой информации. Дискуссии в европейских сообществах все более поляризуются; происходит радикализация различных групп по линии внутри- и межобщественных конфликтов. В связи с этим 24-ые Берлинские осенние встречи изучают причины возникновения, ищут возможности разрешения актуальных общественных вопросов и посвящены опыту, накопленному в сфере превенции радикализации в Восточной и Западной Европе. Конференция ориентирована на экспертов по Восточной Европе, представителей европейского гражданского общества и иных заинтересованных лиц. На параллельных дискуссиях, проводимых в формате «Аквариум» (Fishbowl), будут рассмотрены актуальные аспекты тенденций радикализации, в том числе возможности, границы и потребности различных актеров в области превенции радикализации. Международный обмен опытом должен послужить расширению знаний для укрепления превентивной работы, формулированию совместной стратегии, а также созданию сети партнерств в этой сфере.

 

Программа "Осенних встреч" 2019

13.30

 

Регистрация гостей

[весь день: выставка Дмитрия Лигая, Ташкент]

14.00

 

 

 

 

 

Открытие и приветственное слово

Место проведения: Großer SaalПереводDE/ENG/RU

  • Штефан Мелле, генеральный директор Немецко-русского обмена (DRA e.V.), Берлин
  • Дирк Визе, депутат бундестага, координатор межобщественного сотрудничества с Россией, Центральной Азией и странами Восточного партнерства, Министерство иностранных дел, Берлин
  • Вальтер Кауфман, руководитель отдела Восточной и Южной Европы, фонд им. Генриха Бёлля, Берлин

14.30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вступительная речь и открытая дискуссия: Превенция как общественная задача развития  

Место проведения: Großer Saal, Перевод: DE/ENG/RU

Акты насилия могут иметь разрушительные последствия для вовлеченных лиц, общественной безопасности и социальной сплоченности. Акты насилия также являются социальным сигналом и могут привести к негативной спирали эскалации. Поэтому наряду с мерами безопасности и юридическими санкционными механизмами должна проводиться компетентная превентивная работа, которая при этом может пониматься не в последнюю очередь и как подход к регулированию конфликтов. Во вступительной речи сначала будут разъяснены с научной точки зрения основные понятия, причины и катализаторы процессов радикализации. Потом с позиции гражданского общества будут освещены общественные вызовы, с которыми сегодня сталкиваются Восточная и Западная Европа, и поднят вопрос о том, какой вклад может внести превентивная работа в ненасильственное совместное сосуществование.

Референты:

  • Д-р Юлиан Юнк, руководитель исследовательской группы «Радикализация», руководитель офиса в Берлине (Гессенский фонд исследований проблем мира и конфликтов им.Лейбница), Берлин

Участники из гражданских обществ Восточной и Западной Европы:

  • Д-р Харальд Вайльнбекк, cultures interactive e.V., Берлин
  • Д-р Екатерина Сокирянская, директор Центр анализа и предотвращения конфликтов (CAPC), Россия

Ведущая: д-р Гезине Дорнблют, журналистка, Texte und Toene, Берлин

16.00

Перерыв для общения

16.30

Параллельные дискуссионные форумы: формат «Аквариум»

16.30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Секция №1: Развитие превентивной работы во Франции, Германии и России – взаимодействие между государством и гражданским обществом

Место проведения: Großer Saal, Перевод: DE/ENG/RU

То, как решаются связанные с радикализацией вопросы, во многом зависит от политических, социальных и культурных аспектов. В то время как «жесткая сила» органов безопасности стремится предотвратить экстремистское насилие с помощью уголовных средств, «мягкая сила» педагогических подходов должна предотвращать процессы радикализации. Наряду с государственными превентивными проектами существуют также и проекты государственно-общественного сотрудничества. Значимость и действенность превентивной работы нередко являются спорными. Дискуссия в формате «Аквариум» затрагивает развитие, а также актуальные конфликты превентивной работы во Франции, Германии и России. Принимая во внимание вызовы будущего, будет обсуждаться вопрос, как и при вовлечении каких актеров в соответствующем контексте может проводиться превентивная работа.

Референты:

  • Михаэла Глазер, Франкфуртский университет прикладных наук, Центр исследований в области социальных интервенций, Франкфурт 
  • Д-р Екатерина Сокирянская, директор Центр анализа и предотвращения конфликтов (CAPC), Россия
  • Александр Чунин, начальник отдела национального центра информационного противодействия терроризму и экстремизму в образовательной среде и сети Интернет(НЦПТИ), Ростов-на-Дону
  • Д-р. Шерон Вайль, Американский университет Парижа (AUP), Париж
  • Сулейман Вальсан, научный сотрудник PREVA.NET, организации по превенции насильственного экстремизма, Париж

Ведущий: Проф. Перт Рикер, профессор кафедры внешкольного образования, Университет Цюриха

16.30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Секция №2: Специфика превентивной работы в мегаполисе и в сельской местности: психологические, этнические и религиозные аспекты

Место проведения: 300 (Hermann-Wassermann-Saal), Перевод: DE/ENG

Превентивная работа за последние десятилетия профессионализировалась, ее акторами стали специалисты из разных сфер: психотерапевты, правозащитники, коуч-тренеры и т.д. Они берут на себя значительную и постоянно возрастающую часть превентивной работы, ранее входившую в компетенцию государства и официальных религиозных институтов. Какова специфика превентивной работы в современном мегаполисе и в сельских местностях? Какова роль современных религиозных институтов в (де)легитимизации насилия?

Референты:

  • Д-р Вячеслав Полосин, религиовед, заместитель директора «Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования», Москва
  • Бартоломео Конти, центр по изучению общественных движений (CEMS), Париж
  • Оливер Коссак, cultures interactive e.V., Берлин/Франкфурт-на-Одере
  • Рюстю Асландур, председатель немецкоязычного мусульманского общества, Карлсруэ

Ведущий: Ганс Голденбаум, специализированный и консультационный центр SALAM Саксония-Ангальт, Галле

16.30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Секция №3: Превентивные методы в цифровую эпоху

Место проведения: 337 (Louise-Schroeder-Saal), Перевод: DE/RU

Интернет предоставляет безграничные возможности выразить свое индивидуальное или коллективное мнение, а также повлиять на мнение других. Эксперты в области безопасности наблюдают параллельно с расширением и профессионализацией экстремистских пропаганд в интернете тренд к индивидуализации актов насилия с экстремистской основой. На форуме, проводимом в формате «Аквариум», будет обсуждаться, какие тактики и стратегии вербовки сегодня используются радикальными движениями. Какие эффективные меры можно предложить в связи с этими тенденциями, какой опыт был уже накоплен в этой области?

Референты:

  • Денис Розенбаум, VAJA e.V. Streetwork, Бремен
  • Д-р Якоб Гуль, исследователь экстремизма, Институт Стратегического Диалога, Лондон
  • Ренат Музаферов, научный сотрудник НОЦ «Ресурсного центра по развитию исламского и исламоведческого образования» Института международных отношений Казанского федерального университета, Казань

Ведущая: Д-р Евгения Сайко, основательница формата диалога на конфликтные темы demoSlam, Берлин

18.00

Фуршет

19.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Завершающая дискуссия: Укрепление превентивной работы – стратегии и возможности сотрудничества между Восточной и Западной Европой

Место проведения: Großer Saal, Перевод: DE/ENG/RU

Исходя из предыдущего изложения проблематики, будет обсужден вопрос, как предотвращение радикализации может быть достигнуто в различных политических, социальных и культурных контекстах. Какие стратегии для укрепления превентивной работы могут быть разработаны, исходя из возможностей, границ и потребностей различных актеров? Какие возможности для дальнейшего развития действенной превентивной работы дает международное сотрудничество?

Референты:

  • Д-р Харальд Вайльнбек, cultures interactive e.V., Берлин
  • Томас Хофманн, генеральный директор «Фонда германо-российского молодежного обмена», Гамбург
  • Проф. Лида Курбанова, профессор социологии Чеченского государственного университета, Грозный
  • Проф. Джеймс Хьюз, профессор сравнительной политологии, Лондонская школа экономики и политических наук (ЛШЭ), Лондон

Ведущая: д-р Гезине Дорнблют, журналистка, Texte und Toene, Берлин

20.30

Подведение итогов и заключительные выступления

20.45

Приём

22.00

Конец мероприятия


 

"Обзор Осенних встреч" 2019

28 ноября в Красной ратуше состоялись 24-ые Берлинские осенние встречи, организованные ДРА, которые из года в год посвящены различным политическим и общественным темам. Под названием «Выход из спирали насилия: превенция радикализации в Восточной и Западной Европе» конференция предоставила редкую возможность обсудить актуальную тему с точки зрения сравнительной европейской перспективы. Конференция состоялась в рамках мультипликативного проекта «Превенция радикализации на Северном Кавказе и в Татарстане», который ДРА осуществляет при поддержке МИД Германии совместно с российскими и французскими партнерами с 2019 по 2020 гг.

Превентивная работа на конференции обсуждалась, прежде всего, в рамках трёх аспектов сотрудничества между государством и гражданским обществом в данной сфере, cпецифика превентивной работы в мегаполисе и в сельской местности, а также новые вызовы, связанные с переходом в цифровую эпоху. В рамках трех форумов в формате «Аквариума», в ходе которых круг участников постоянно менялся, около 200 гостей имели возможность изложить свою позицию для обсуждения и обменяться мнениями по вопросам понимания проблем, а также превентивных подходов к их решению в различных политических, социальных и культурных контекстах. К тому же конференция собрала несколько профессиональных групп, занимающихся данной темой, и определила потребности и возможности для международного сотрудничества. Сопроводительный фильм к конференции вскоре будет размещен на официальной странице ДРА.

После открытой конференции 29 ноября состоялся круглый стол, в ходе которого несколько докладчиков из Германии, Франции и Великобритании, 20 представителей России, участвующих в проекте, а также представители ДРА и партнеры проекта из Франции и России подробно обсудили подходы по борьбе с радикализацией и социальный подход к идеологически мотивированным актам насилия.

Несмотря на то, что религиозные и политически мотивированные акты насилия относительно редки в Европе, их воздействие на общество зачастую носит радикальный характер и может усугубить конфликты между социальными группами. Комплексное понимание проблемы является одной из основных предпосылок для успешной превентивной работы, снижающей социальные риски. В этом году международные «Берлинские осенние встречи» внесли свой вклад в эту работу.

Мы хотели бы поблагодарить всех участников конференции, приглашенных экспертов, а также спонсоров – МИД Германии, Фонд Генриха Бёлля, фонд Zeit-Stiftung и Сенат города Берлина – за возможность использовать конференцию для расширения профессионального обмена и многостороннего сотрудничества в области превенции радикализации, которые преодолевают все границы.

Фотогалерея

Референты

Рюстю Асландур

Рюстю Асландур является председателем немецкоязычного мусульманского общества в Карлсруэ. В течение многих лет работал в международных мусульманских организациях содействия. С 2013 года - социальный работник в области защиты молодежи и семьи (в том числе работал с молодыми беженцами). В настоящее время проходит обучение в качестве общинного консультанта по предупреждению экстремизма. Председатель и член-учредитель различных мусульманских объединений с 1986 года. Докладчик и автор по исламско-теологическим темам, по теме мусульман в немецком обществе и межрелигиозному диалогу. С 2010 года член миграционного комитета города Карлсруэ.

Д-р Харальд Вайльнбёк

Д-р Харальд Вайльнбёк проводил исследования в Берлине, Нью-Хейвене, Лос-Анджелесе, Париже и Цюрихе в области качественной медиа/культурной и социальной психологии. Является соучредителем организации Cultures Interactive e.V., участвовал в создании Radicalisation Awareness Network (RAN) и работает в качестве практика, исследователя и психотерапевта в области интенсивной образовательной превенции экстремизма. "European Fair Skills - Prevention in Eastern Europe" (EFS), "Сеть по предупреждению нетерпимости и групповой ненависти в Центральной и Восточной Европе" (CEE), "Заявление Дерада о надлежащей практике (RAN)". Публикации на сайтах cultures-interactive.de/de/fachartikel.html, weilnboeck.net, europeanfairskills.eu.

Сулейман Вальсан

Получил степень магистра в области сотрудничества в сфере образования и профессиональной подготовки в университете Сорбонны, Париж. С 2014 года работает в качестве инструктора по предотвращению радикализации, ведущей к насилию, в сотрудничестве с различными французскими органами государственной власти. Автор различных работ в области насильственного экстремизма.

Михаэла Глазер

Михаэла Глазер, магистр социологии / политологии. Получила первый профессиональный опыт в области социального городского строительства, политического образования и оценочном анализе; с 2003 по 2019 год референт и с 2011 года до начала 2018 года руководитель исследовательского центра по правому экстремизму и предотвращению радикализации при Германском институте молодежи. С лета 2019 года в Университете прикладных наук во Франкфурте координирует биографический исследовательский проект, посвящённый молодым последователям радикальных интерпретаций ислама.

Якоб Гуль

Якоб Гуль —координатор по вопросам политики и исследований в Институте стратегического диалога (ИСД) в Лондоне. В первую очередь он сотрудничает с группой цифровых исследований и инициативой "Гражданское мужество" на онлайн платформе - проектом, направленным на совершенствование и продвижение мер реагирования гражданского общества, связанных с разжиганием ненависти и экстремизмом в интернете. Якоб Гуль исследует проблемы радикализации между правыми экстремистами и исламистами, работает с кампаниями по "троллингу", разжиганию ненависти и дезинформации.

Д-р Гезине Дорнблют

Гезине Дорнблют, радиожурналистка (Texte und Toene, Берлин). В 2012 - 2017 гг. корреспондент Deutschlandradio в Москве. Изучала славистику в Гамбурге. Докторская диссертация по Андрею Вознесенскому. В 1990-х участвовала в репортажных поездках в страны Восточной Европы / бывшего Советского Союза. Автор Deutschlandfunk и ARD: Политические анализы, комментарии, репортажи, документации. Лауреат "Приза Европы" (вместе с Томасом Франке).

Бартоломео Конти

Социолог Высшей школы социальных наук (EHESS) в Париже, где в 2011 году защитил докторскую диссертацию на тему Развитие ислама в итальянском общественном пространстве". В 2015 году он участвовал в исследовательском проекте по исламистской радикализации во французских тюрьмах с целью разработки методов и инструментов социальной реинтеграции молодых радикалистов. С 2017 года работает над европейским проектом "Горизонт 2020" "Диалог о радикализации и равенстве", в рамках которого исследует пути и причины радикализации молодежи.

Оливер Коссак

Оливер Коссак работает в организации cultures interactive e.V. в Берлине в качестве руководителя проектов по продвижению прав человека и демократических взглядов, а также по предотвращению мизантропии, дискриминации и правого экстремизма в Германии и Европе. В то же время получает докторскую степень в Европейском университете Виадрины Франкфурт-на-Одере по теме вовлечения правых экстремистских партий в государственное управление в странах Центральной и Восточной Европы.

Проф. Лида Курбанова

Лида Курбанова – доктор социологических наук, профессор теории технологии социальной работы юридического факультета Чеченского университета. Лида Курбанова является экспертом АНО «Женщины за развитие» Чеченской Республики. Ее основным фокусом работы является изучение гендерных вопросов на Северном Кавказе, а также процесс развития причин и проявления терроризма и экстремизма в молодежной женской среде. Автор многочисленных работ по теме радикализации женщин, участница всероссийских и международных конгрессов гендерологов.

Ренат Музаферов

Ренат Музаферов – сотрудник НОЦ «Ресурсного центра по развитию исламского и исламоведческого образования» Института международных отношений Казанского федерального университета. В 2010 году закончил Российский исламский университет по специальности «Имам хатыйб». Основным родом деятельности является профилактика религиозно-мотивированного экстремизма и терроризма в мусульманской среде в практической направленности: организация тематических лекций семинаров просветительских проектов, формированием альтернативного интернет контента.

Проф. Петер Рикер

Социолог, доктор фил.наук, хабил. профессор факультета внешкольного образования и Института педагогических наук при Цюрихском университете. Основные направления работы: Изменение поведения и экстремизма среди молодежи, а также их профилактика, миграция и межэтнические контакты, методы эмпирических социальных исследований.

Дэннис Розенбаум

Деннис Розенбаум (социальный работник/педагог и экономист по административным вопросам), работает в Ассоциации содействия приему на работу молодежи (VAJA) в Бремене. Кроме того, он является экспертом по защите молодежи и председателем экзаменационных комиссий Добровольного самоуправления кинематографической отрасли (FSK) в Висбадене и наблюдателем от Федеральной экзаменационной комиссии по средствам массовой информации (BPjM) в Бонне. Является автором многочисленных публикаций. Основными направлениями его работы являются работа с молодежью, профилактика правого экстремизма, консультирование родителей и родственников, а также медийное образование и защита молодежных СМИ.

Д-р Евгения Сайко

Евгения Сайко – д-р культурологии, соосновательница Science Slams в России, член правления Германо-российкого форума. Разработала альтернативный формат диалога на конфликтные темы demoSlam (www.demoslam.org) в рамках проекта «Дискурс о ценностях с Россией: прояснить, сформулировать, передать» в Инкубаторе социальных инноваций Фонда Герти в Берлине (Hertie-Innovationskolleg). С 2018 года проводит германо-российские demoSlam в России и Германи, а также в данный момент занимается созданием "Magnet – Мастерская для взаимопонимания" gUG.

Д-р Екатерина Сокирянская

Екатерина Сокирянская - основатель и директор Центра анализа и предотвращения конфликтов, целью которого является проведение полевого анализа вооруженных конфликтов, межэтнической и межрелигиозной напряженности и ситуации с правами человека в России, на постсоветском пространстве и за его пределами. С 2011 по 2017 год работала в Международной кризисной группе по России/Северному Кавказу. В 2008-2011 годах она основала и курировала новые региональные отделения Правозащитного центра "Мемориал" в Кабардино-Балкарии и Дагестане. Является автором и соавтором многочисленных статей и докладов по вопросам прав человека, безопасности, конфликтов и предотвращения насильственного экстремизма на Северном Кавказе и в России.

Томас Хоффманн

Томас Хоффманн изучал историю Восточной Европы и славянскую филологию в Мюнстере. С 2001 года - референт, а затем управляющий директор молодежного объединения „djo- Немецкой молодёжи в Европе“. Он поддерживает ассоциацию молодых мигрантов в Германии в рамках молодежных самоорганизаций (ММСО). В рамках проекта "Youth 2014" ему удалось добиться включения ряда ММСО в регулярное финансирование на федеральном уровне. Он представлял Федеральное объединение немецких молодёжных организаций на Российско-германском совете по делам молодежи и организовал двусторонние и трехсторонние молодежные конференции в Украине, России и Польше. С 2013 года - управляющий директор Немецко-российского фонда молодежных обменов.

Проф. Джеймс Хьюз

Джеймс Хьюз является профессором сравнительной политологии Лондонской школы экономики, Великобритания. Он специализируется на анализе современного политического насилия и терроризма, включая внутренние вооруженные конфликты и гражданские войны. К его публикациям относятся такие книги как «Чечня. От национализма до Джихада» (Издательство Пенсильсванского университета, 2007), «Управление конфликтами в ЕС» (Routledge, 2010) и «Переосмысление примирения и правосудия переходного периода после конфликта» (Routledge, 2019).

Александр Чунин

Александр Чунин является начальником отдела Национального центра информационного противодействия терроризму и экстремизму в образовательной среде и сети Интернет. Центр ставит своей целью не только мониторинг сети Интернет на предмет поиска противоправного контента, но и активное формирование общественного мнения с использованием тех же технологий, которыми пользуются на сегодняшний день экстремисты, с целью минимизации их поддержки населением. Считает, что важнейшим направление в контексте экстремизма является не борьба, а превентивная работа.

Д-р Юлиан Юнк

Д-р Юлиан Юнк возглавляет исследовательскую группу "Радикализация" в Гессенском фонде исследований проблем мира и конфликтов им. Лейбница и возглавляет берлинское отделение (ГФИМК). Он является руководителем многочисленных исследовательских проектов в области радикализации, в том числе " Радикализация и дерадикализация в Германии" и "Салафизм в Германии". Ранее он работал научным сотрудником во Франкфуртском университете имени Гете и в Констанцком университете, а также в качестве приглашённого научного сотрудника в Исследовательском центре социальных наук, Берлин (WZB) и Колумбийском университете, Нью-Йорк. В то же время является лектором в Люцернском университете и Свободном университете Берлина.

 

При поддержке: Министерство иностранных дел ФРГ, Фонд Генриха Бёлля, Фонд ZEIT, Сенат г. Берлин

 

                                               

 

 

Контакты:

Кирстен Хайерхофф
Координатор Осенних встреч 2019
kirsten.heyerhoff@austausch.org
+49 (0) 30 4466 80 12