Сообщение DRA (Deutsch-Russischer Austausch e.V. / „Немецко-Русский Обмен“, Берлин) по поводу решения Генеральной прокуратуры Российской Федерации от 26 мая 2021 года об объявлении его нежелательной организацией в России.

По решению Генеральной прокуратуры Российской Федерации от 26 мая 2021 года DRA (Deutsch-Russischer Austausch e.V. / „Немецко-Русский Обмен“, Берлин) был объявлен нежелательной организацией в России. По этому поводу DRA поясняет: это тяжелая и несправедливая новость для DRA, его партнеров и всех, кто выступает за взаимопонимание, открытое общество и демократические права в России и в межъевропейском диалоге.

Обвинения против DRA абсурдны. DRA уже почти 30 лет выступает за взаимопонимание между Германией, Россией и Европой. Во времена политической напряженности постоянный диалог важен как никогда. Объявление DRA «нежелательной организацией» в России направлено на то, чтобы пресечь этот обмен и запугать в России тех, кто выступает за взаимопонимание и активное гражданское общество.

Вместе со своими партнерами во многих странах, от Франции до Польши, Болгарии, Украины и Армении, DRA организует встречи, диалог и равноправное сотрудничество между людьми в Германии и других европейских странах. DRA выступает за демократию и права человека, мирное сотрудничество, европейскую интеграцию и сохранение памяти, а также за социальное и культурное участие граждан, демократическое и экологическое просвещение.

В числе примеров работы DRA в России – проекты по снижению религиозной напряженности и укреплению экономического благополучия на Северном Кавказе; просветительские поездки для представителей администрации, просвещения, экономики, СМИ, гражданского общества в Россиии и Германии; проекты по климатическому и экологическому просвещению молодежи и развитию сельских районов; сотрудничество с культурными организациями от Пскова до Омска для облегчения доступа людей с ограниченными возможностями к искусству и культуре.

За все время своей деятельности ДРА позволил десяткам тысяч людей повысить квалификацию и получить межкультурный опыт через специализированные программы, волонтерские обмены, встречи и семинары, ресурсные центры и работу по преодолению конфликтов, а также приобрести личные контакты, которые нередко влияли на жизни участников на многие годы или даже навсегда.

Благодаря участию в создании и развитии нескольких важных международных платформ DRA сблизил гражданские общества многих стран. Помимо прочего, он давно является членом „Петербургского Диалога“, призванного способствовать взаимопониманию между гражданскими обществами Германии и России.

Запрет является переломным моментом в работе ДРА и еще одним ударом по демократическому гражданскому обществу в России и его шансам на совместное международное, устойчивое и современное развитие. С тяжелым сердцем мы немедленно прекращаем нашу работу в России и сотрудничество с нашими российскими коллегами и партнерами, чтобы не подвергать опасности их и их работу. Мы сожалеем, что не можем продолжить важное и хорошее сотрудничество сейчас, благодарим всех за поддержку сегодня и на протяжении всех этих прошлых лет. Мы желаем своим бывшим партнерам и всем сочуствующим нам в России дальнейших успехов, сил и мужества, и по-прежнему чувствуем глубокую и дружескую связь с вами и вашей страной.

Мы заявляем о нашей солидарности с другими организациями, которые одновременно с нами были объявлены „нежелательными“ в России – «Центром либеральной современности» (LibMod) и «Форумом русскоязычных европейцев», а также с «Европейской платформой демократических выборов» (EDPE), которой еще три года назад был столь же неоправданно навязан этот статус.

Конечно, мы продолжим нашу работу в Германии и странах Центральной и Восточной Европы, в ЕС, на Кавказе и на Балканах, и мы продолжим давать голос многим людям – в том числе из России и о России. Особенно тем, кто работает во имя международного взаимопонимания и демократического, свободного и гражданского общества; тем кто уважает права человека, международное право и право личности на развитие – как основные условия для открытого, мирного общеевропейского пространства.

Мы убеждены, что эти силы будут сильнее ограничений и барьеров, которые некоторые могут наложить, пренебрегая интересами своего собственного народа и добрососедскими международными отношениями.

Назад